Between es una empresa de servicios lingüísticos especializada en traducción jurada, con sede en el centro de Sevilla.
Calle Cuna, 16, 1ª planta, 41004 Sevilla
Email: info@betweentraducciones.es
Teléfono: +34 684 069 214
Nuestra empresa de traducción pone a tu alcance un traductor jurado en Gijón a precios accesibles, con la premisa de que el cliente siempre es lo primero. Los traductores oficiales que conforman nuestro equipo son el principal y más valioso activo de Between Traducciones.
Todos ellos cuentan con la acreditación del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) y, por tanto, están autorizados para realizar traducciones de carácter oficial, cuyo contenido certifican a través de su firma y sello.
Pide presupuesto Sin Compromiso
Somos una empresa de servicios lingüísticos que se dedica principalmente a la traducción jurada de todo tipo de textos y documentos: desde documentación académica hasta documentos contractuales, pasando por informes médicos o escrituras públicas. Pero ¿qué es realmente una traducción jurada?
La definición es sencilla: una traducción jurada, también denominada en ocasiones traducción oficial, es aquella que ha realizado un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y que, por consiguiente, tiene validez legal antes todos los organismos, administraciones públicas, órganos e instituciones académicas nacionales e internacionales. Este tipo de traducciones incluyen en cada página el sello y la firma del traductor oficial responsable.
Nuestra agencia de traducción cuenta con un equipo humano multilingüe y especializado que nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio integral a lo largo de toda la geografía española. Todos ellos han depositado su firma y sello en el MAEC, por lo que sus datos figuran en el listado de traductores jurados que el propio Ministerio actualiza y publica mensualmente para quien lo quiera consultar.
En Between Traducciones prestamos un servicio de traducción profesional y responsable en todos los municipios de Asturias, por lo que si estás buscando un traductor oficial en Gijón, puedes contar con nosotros.
El rol que desempeñan los traductores jurados en la actualidad es cada vez más relevante debido, entre otros factores, a la globalización de los mercados, el crecimiento de los negocios internacionales o las nuevas realidades familiares (matrimonios interraciales, adopción internacional, etc.). Todo esto implica una demanda creciente de traducciones juradas y, por ende, también de traductores jurados con facultad para otorgar carácter oficial y formal a cualquier certificado de notas, carta de recomendación, certificado de empadronamiento, contrato de arrendamiento, título universitario, constancia de trabajo, acta de constitución u otro documento que sea requisito para un determinado trámite.
Nuestra empresa de traducción está constituida por un equipo multidisciplinar de traductores jurados que, además de contar con el beneplácito del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, son unos apasionados de su trabajo, tienen un gran bagaje y experiencia en el sector y gozan de una elevada formación en cada una de sus especialidades.
Parte de nuestro trabajo consiste en localizar al traductor oficial idóneo para tu proyecto. Por tanto, si necesitas una agencia de traducción que ofrezca un servicio de traducción jurada en Gijón de forma rápida, cómoda y personalizada, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Si necesitas un traductor jurado, solo tienes que enviarnos un correo electrónico a info@betweentraducciones.es o a través de nuestro formulario de solicitud de presupuesto, adjuntando una copia escaneada del documento o los documentos que necesitas traducir de manera oficial e indicando tu nombre y ciudad de residencia, la fecha en la cual deseas recibir la traducción jurada y la combinación lingüística del proyecto (p. ej. de inglés a español). Si no dispones de escáner, también puedes enviarnos una fotografía, pero es muy importante que la calidad de la imagen sea óptima y que englobe la totalidad del documento, ya que el traductor oficial tendrá que imprimir, sellar y fechar dicha copia para, finalmente, adjuntarla a la traducción jurada. Es obligatorio presentar ambos documentos (original y traducción) como si se tratara de uno solo.
Una vez que analicemos tu solicitud, te haremos llegar un presupuesto en el plazo máximo de una hora, sin ningún tipo de compromiso de contratación por tu parte. Si, finalmente, decides confiarnos el trabajo, lo pondremos en marcha tan pronto como recibamos la confirmación del proyecto y te entregaremos la traducción oficial en el día y del modo acordados.
Te haremos entrega de la traducción jurada sin que tú tengas que hacer nada. Nosotros te la enviamos de manera gratuita mediante correo urgente o certificado, según las circunstancias de cada caso. Además, recibirás en tu correo electrónico una copia digital de la documentación sin ningún coste adicional. Un servicio fácil, rápido y seguro.
Nuestro servicio de traducción oficial abarca toda la provincia de Asturias. Por ello, desde Between Traducciones ponemos a tu disposición un extenso equipo de traductores jurados.
Si resides o trabajas en Gijón, puedes solicitar la traducción oficial jurada de:
El alcance de nuestro servicio de traducción jurada no se limita a la ciudad de Gijón, sino que llega a cualquier localidad de Asturias:
Allande, Aller, Amieva, Avilés, Belmonte de Miranda, Bimenes, Boal, Cabrales, Cabranes, Candamo, Cangas de Onís, Cangas del Narcea, Caravia, Carballo, Carreño, Caso, Castrillón, Castropol, Coaña, Colungam Corvera de Asturias, Cudillero, Degaña, El Franco, Gijón, Gozón, Grado, Grandas de Salime, Ibias, Illano, Illas, Las Regueras, Laviana, Lena, Llanera, Llanes, Llangréu, Mestas de Con, Mieres, Morcín, Muros de Nalón, Nava, Navia, Noreña, Onís, Oviedo, Parres, Pesoz, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Pola de Siero, Ponga, Pravia, Proaza, Quirós, Ribadedeva, Ribadesella, Ribera de Arriba, Riosa, Salas, Samartín del Rei Aurelio Nalón, San Martín de Oscos, San Tirso de Abres, Santa Eulalia de Oscos, Santo Adriano, Sariego, Siero, Sobrescobio, Somiedo, Soto del Barco, Tapia de Casariego, Taramundi, Teverga, Tineo, Valdés, Vegadeo, Villanueva de Oscos, Villaviciosa, Villayón y Yernes y Tameza.
En el caso de los documentos que tienen un formato preestablecido o cuyo contenido no supera las 400 palabras (p. ej., un acta de nacimiento, un certificado de antecedentes penales o un título de Cambridge), aplicamos una tarifa estándar que varía, principalmente, en función de la combinación lingüística con la que vamos a trabajar (el precio de una traducción jurada de inglés es inferior al de, por ejemplo, una traducción jurada de chino).
Sin embargo, cuando se trata de documentos más amplios, como pueden ser unos estatutos sociales, un expediente académico o una sentencia judicial, el procedimiento que seguimos habitualmente consiste en contar las palabras (analizando las posibles repeticiones que el texto pueda contener) y aplicar la tarifa por palabra correspondiente al par de lenguas de trabajo.
Hay otros factores, como la urgencia del cliente, el diseño del documento original o el grado de especialización de su contenido, que también pueden modificar el precio final de una traducción jurada. En cualquier caso, el presupuesto que te facilitaremos será siempre cerrado, sin sorpresas.
Si tienes alguna consulta o necesitas información adicional acerca de los servicios que ofrecemos, solo tienes que enviarnos un correo electrónico a info@betweentraducciones.es, llamar al 684 069 214 o cumplimentar nuestro formulario de contacto. Y si lo que quieres es que nos pongamos manos a la obra cuanto antes, pide presupuesto ahora sin compromiso y contactaremos contigo en el plazo máximo de una hora.
