¡Bienvenido/a!
Mi nombre es Ana Gutiérrez González y soy la fundadora de Between Traducciones. Si estás visitando esta sección es porque quizás quieras saber quién está detrás de esta agencia de traducción. Por ello, quiero dedicar este breve espacio a hablarte sobre mí y la empresa que desde hace unos años dirijo.
Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y Traductora-Intérprete Jurada de Inglés, habilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.
La traducción ha sido siempre mi vocación, por lo que desde un primer momento enfoqué mi carrera profesional en esa dirección. Así, durante varios años he colaborado tanto de manera autónoma como en plantilla con empresas, organismos, agencias de traducción y clientes particulares, nacionales e internacionales.
Todos esos años de trabajo me han permitido detectar algunas carencias que, en mi opinión, existen en el sector de la traducción, y muy especialmente de la traducción jurada. Ello me llevó a embarcarme en el proyecto que hoy conoces como Between Traducciones.