Si estás buscando un traductor jurado en Segovia, nuestra empresa de traducción pone a tu alcance un servicio de traducción jurada, cuya finalidad específica es la de traducir con carácter oficial todo tipo de documentación (desde certificados académicos hasta documentos contractuales, pasando por pruebas judiciales o informes médicos).

PIDE PRESUPUESTO

En este punto, quizá te estés preguntando qué es exactamente un traductor jurado. Nada más sencillo: los traductores jurados (quienes también reciben el nombre de traductores oficiales) son aquellos que han recibido por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) el nombramiento que expide este organismo, el cual les permite realizar traducciones juradas desde un idioma extranjero hacia el castellano y viceversa, acreditando a través de su firma y sello que la traducción es válida y puede presentarse ante cualquier instancia oficial.

Sin embargo, no hay que confundir términos. El título de traductor jurado no confiere a su titular la condición de funcionario público ni supone el establecimiento de ningún vínculo orgánico ni laboral con la Administración pública. Between Traducciones es una agencia de traducción dedicada a la traducción jurada, constituida por un equipo de profesionales capacitados y certificados en diferentes campos que desempeñamos nuestra labor de manera independiente y brindamos nuestros servicios en cualquier municipio de la provincia de Segovia.

Tu Empresa de Traducción en Segovia

Somos una agencia de servicios lingüísticos creada con el propósito de ofrecer soluciones integrales a las necesidades que enfrentan personas físicas, empresas y organismos en materia de traducción jurada.

Pero, ¿en qué consiste nuestra actividad?

«Traducción jurada» o «traducción oficial» es la denominación que recibe en España la traducción de documentos llevada a cabo por un traductor jurado debidamente habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Este tipo de traducciones contienen en cada página la firma y el sello del traductor oficial, donde figuran su nombre, el idioma que está autorizado a traducir y el número de orden asignado por el MAEC, así como una certificación al final del documento, donde se hace constar que la traducción es fiel y completa.

En Between Traducciones solo trabajamos con traductores jurados profesionales cuyos datos constan en los registros del MAEC. Por tanto, si necesitas un servicio de traducción oficial en Segovia, escríbenos y te informaremos sin compromiso.

Traductores Jurados Oficiales autorizados por el MAEC

Únicamente los traductores jurados oficiales acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pueden realizar traducciones juradas y, a través de su firma y sello, conferir a la traducción validez legal, lo cual hace que sea considerada oficial por parte de todos los organismos, administraciones públicas, órganos e instituciones académicas nacionales e internacionales.

En Between Traducciones contamos con una amplia red de traductores jurados nativos de todos los idiomas posibles. Nuestros colaboradores, además de estar capacitados por el MAEC, poseen un alto grado de especialización, responsabilidad y compromiso con su trabajo, así como de competencia en áreas como el derecho, la medicina o las ciencias técnicas. Por ello, siempre adjudicamos cada proyecto al traductor jurado cuyo perfil y nivel sean más acordes a las características del encargo. Todos ellos tienen amplia experiencia y han demostrado su profesionalidad y eficacia.

Si necesitas un traductor jurado en Segovia que sea serio y responsable, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

Un Traductor Jurado en Segovia sin tener que moverte de casa

Puedes hacernos llegar el documento o los documentos que deseas traducir desde cualquier localidad de la provincia de Segovia, sin tener que moverte de casa ni preocuparte de ningún horario. El procedimiento es completamente seguro y gratuito. Únicamente necesitamos que nos facilites una copia escaneada de la documentación cuya traducción jurada quieres realizar, bien enviándola como archivo adjunto a nuestra dirección de correo electrónico (info@betweentraducciones.es), bien a través del formulario de presupuesto disponible en este enlace. Si no tienes escáner, también puedes recurrir a una copistería y remitir la documentación desde allí incluyendo en el mensaje tus datos de contacto, utilizar una aplicación móvil de escaneo y compartición de documentos o realizar una fotografía de cada página del documento. Es fundamental que la imagen sea nítida y completa, ya que más tarde tendremos que imprimirla y graparla a la traducción jurada, de modo que conformen un solo documento.

Una vez recibida tu petición, evaluaremos tanto la documentación como las condiciones del encargo y te proporcionaremos un presupuesto detallado en un breve lapso de tiempo, sin ningún tipo de compromiso. Si, finalmente, te decantas por nuestra agencia de traducción, nos pondremos manos a la obra tan pronto como recibamos tu aprobación y te entregaremos la documentación traducida, sellada y firmada por el traductor oficial, en la fecha y del modo acordados.

Envío gratuito en la provincia de Segovia 

Recibirás la traducción oficial en tu domicilio u oficina, sin recargo alguno, a través del servicio postal que resulte más conveniente en función de la urgencia o las necesidades del proyecto. Además, te haremos entrega de una copia digital del documento o los documentos traducidos y jurados, también de manera totalmente gratuita.

Servicio de Traducción Jurada en Segovia

Nuestro servicio de traducción oficial abarca toda la provincia de Segovia. Por ello, desde Between Traducciones ponemos a tu disposición un extenso equipo de traductores jurados de todos los idiomas:

Alemán, árabe, bengalí, bielorruso, búlgaro, catalán, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, estonio, euskera, finés, francés, gallego, griego, hebreo, húngaro, inglés, italiano, japonés, latín, letón, lituano, macedonio, neerlandés, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco, turco, ucraniano y urdu.

Si resides o desarrollas tu actividad laboral en Segovia, puedes solicitar nuestro servicio de traducción jurada de:

  • Títulos oficiales y diplomas
  • Títulos universitarios y académicos
  • Certificados de antecedentes penales
  • Facturas
  • Certificados de nacimiento
  • Certificados de matrimonio
  • Certificados de defunción
  • Certificados de Cambridge
  • Certificados de Trinity
  • Certificado de Delitos de Naturaleza Sexual
  • DNI/NIE
  • Pasaportes
  • Permisos de conducir
  • Expedientes académicos
  • Expedientes de adopción
  • Patentes
  • Libros de familia
  • Poderes notariales
  • Escrituras notariales
  • Actas de constitución
  • Pruebas judiciales
  • Permisos de residencia
  • Certificados de empadronamiento
  • Demandas judiciales
  • Sentencias o resoluciones
  • Estatutos sociales
  • Testamentos
  • Declaraciones juradas
  • Contratos de trabajo
  • Contratos de compraventa
  • Contratos de arrendamiento
  • Cartas de recomendación
  • Certificados médicos

Traductor Jurado en Segovia y provincia

Puedes contar con un traductor jurado en:

Abades, Adrada de Pirón, Adrados, Aguilafuente, Alconada de Maderuelo, Aldea Real, Aldealcorvo, Aldealengua de Pedraza, Aldealengua de Santa María, Aldeanueva de la Serrezuela, Aldeanueva del Codonal, Aldeasoña, Aldehorno, Aldehuela del Codonal, Aldeonte, Anaya, Añe, Arahuetes, Arcones, Arevalillo de Cega, Armuña, Ayllón, Barbolla, Basardilla, Bercial, Bercimuel, Bernardos, Bernuy de Porreros, Boceguillas, Brieva, Caballar, Cabañas de Polendos, Cabezuela, Calabaza de Fuentidueña, Campo de San Pedro, Cantalejo, Cantimpalos, Carbonero el Mayor, Carrascal del Río, Casla, Castillejo de Mesleón, Castro de Fuentidueña, Castrojimeno, Castroserna de Abajo, Castroserracín, Cedillo de la Torre, Cerezo de Abajo, Cerezo de Arriba, Chañe, Cilleruelo de San Mamés, Cobos de Fuentidueña Coca, Codorniz, Collado Hermoso, Condado de Castilnovo, Corral de Ayllón, Cozuelos de Fuentidueña, Cubillo, Cuéllar, Cuevas de Provanco, Domingo García, Donhierro, Duruelo, Encinas, Encinillas, Escalona del Prado, Escarabajosa de Cabezas, Escobar de Polendos, El Espinar, Espirdo, Fresneda de Cuéllar, Fresno de Cantespino, Fresno de la Fuente, Frumales, Fuente de Santa Cruz Fuente el Olmo de Fuentidueña Fuente el Olmo de Íscar, Fuentepelayo, Fuentepiñel, Fuenterrebollo, Fuentesaúco de Fuentidueña, Fuentesoto, Fuentidueña, Gallegos, Garcillán, Gomezserracín, Grajera, Honrubia de la Cuesta, Hontalbilla, Hontanares de Eresma, Los Huertos, Ituero y Lama, Juarros de Riomoros, Juarros de Voltoya, Labajos, Laguna de Contreras, Languilla, Lastras de Cuéllar, Lastras del Pozo, La Lastrilla, La Losa, Maderuelo, Marazoleja, Marazuela, Martín Miguel, Martín Muñoz de la Dehesa, Martín Muñoz de las Posadas, Marugán, Mata de Cuéllar, Matabuena, La Matilla, Melque de Cercos, Membibre de la Hoz, Migueláñez, Montejo de Arévalo, Montejo de la Vega de la Serrezuela, Monterrubio, Moral de Hornuez, Mozoncillo, Muñopedro, Muñoveros, Nava de la Asunción, Navafría, Navalilla, Navalmanzano, Navares de Ayuso, Navares de En medio, Navares de las Cuevas, Navas de Oro, Navas de Riofrío, Navas de San Antonio, Nieva, Olombrada, Orejana, Ortigosa de Pestaño, Ortigosa del Monte, Otero de Herreros, Pajarejos, Palazuelos de Eresma, Pedraza, Pelayos del Arroyo, Perosillo, Pinarejos, Pinarnegrillo, Pradales, Prádena, Puebla de Pedraza, Rapariegos, Rebollo, Remondo, Riaguas de San Bartolomé, Riaza, Ribota, Riofrío de Riaza, Roda de Eresma, Sacramenia, Samboal, San Cristóbal de Cuéllar, San Cristóbal de la Vega, San Cristóbal de Segovia, San Ildefonso, San Martín y Mudrián, San Miguel de Bernuy, San Pedro de Gaíllos, Sanchonuño, Sangarcía, Santa María la Real de Nieva, Santa Marta del Cerro, Santiuste de Pedraza, Santiuste de San Juan Bautista, Santo Domingo de Pirón, Santo Tomé del Puerto, Sauquillo de Cabezas, Sebúlcor, Segovia, Sepúlveda, Sequera de Fresno, Sotillo, Sotosalbos, Tabanera la Luenga, Tolocirio, Torre Val de San Pedro, Torreadrada, Torrecaballeros, Torrecilla del Pinar, Torreiglesias, Trescasas, Turégano, Urueñas, Valdeprados, Valdevacas de Montejo, Valdevacas y Guijar, Valle de Tabladillo, Vallelado, Valleruela de Pedraza, Valleruela de Sepúlveda, Valseca, Valtiendas, Valverde del Majano, Veganzones, Vegas de Matute, Ventosilla y Tejadilla, Villacastín, Villaverde de Íscar, Villaverde de Montejo, Villeguillo, Yanguas de Eresma, Zarzuela del Monte y Zarzuela del Pinar.

¿Cuánto cuesta un Traductor Jurado en Segovia?

Cuando nos encontramos con documentos que siguen un modelo normalizado o cuyo contenido es inferior a 400 palabras (p. ej., un título universitario, un certificado de antecedentes penales o un acta de nacimiento), lo más común es aplicar una tarifa predeterminada que depende, esencialmente, de la combinación lingüística (el precio de una traducción jurada de inglés es inferior al de, por ejemplo, una traducción jurada de portugués). Por el contrario, en el caso de documentos más amplios (como puede ser un extracto del Registro Mercantil, un certificado de notas o una sentencia judicial), realizamos un conteo de palabras (omitiendo todas las repeticiones incluidas en el texto) y aplicamos la tarifa por palabra correspondiente al par de lenguas de trabajo en cuestión.

Hay otras circunstancias, como la fecha límite de entrega, el formato del original o el grado de especialización de su contenido, que, en determinados casos, también pueden modificar el precio final de una traducción oficial. Si, por ejemplo, nos vemos obligados a trabajar por la noche, durante el fin de semana o en festivo, lo más normal es que apliquemos un recargo, siempre y cuando sea por exigencia del cliente y no por decisión nuestra. En cualquier caso, siempre te enviaremos un presupuesto cerrado, con todos los detalles y sin sorpresas.

Presupuesto de Traducción Jurada en Segovia

Si necesitas más información acerca de nuestro servicio de traducción jurada o quieres plantearnos alguna cuestión, puedes hacerlo a través de la dirección de correo electrónico info@betweentraducciones.es, el teléfono 684 069 214 o nuestro formulario de contacto. Y si lo que quieres es presentar tu traducción jurada cuanto antes, pide presupuesto ahora sin ningún compromiso y en menos de una hora recibirás nuestra respuesta.

Ir arriba
Call Now Button