Cuando un documento tiene una estructura tipo o su contenido es inferior a 400 palabras (p. ej., un certificado de empadronamiento, un título de Bachillerato o un pasaporte), el procedimiento que seguimos habitualmente consiste en aplicar la tarifa mínima por traducción jurada, que varía en función del par de lenguas de trabajo. Sin embargo, como en toda regla, hay excepciones, por lo que si nos envías más de un documento similar, podrás beneficiarte de un descuento por volumen.
Por otra parte, en aquellos casos en los que el texto del documento es más extenso, como ocurre, por ejemplo, en los expedientes universitarios, los poderes notariales o los estatutos sociales, lo que hacemos es contar el número de palabras que vamos a traducir (omitiendo las repeticiones) y presupuestar el encargo a partir de la tarifa por palabra correspondiente a la combinación lingüística solicitada.
Hay otros aspectos, como un plazo de entrega demasiado prematuro, la disposición del documento original o la dificultad del texto, que también pueden alterar el precio final de una traducción jurada. En cualquier caso, siempre te enviaremos un presupuesto cerrado, sin compromiso ni costes adicionales.
Between Traducciones en Vizcaya
Prestamos nuestro servicio de traducción jurada en:
Abadiño, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena, Ajangiz, Alonsotegi, Amorebieta-Etxano, Amoroto, Arakaldo, Arantzazu, Areatza, Arrankudiaga, Arratzu, Arrieta, Arrigorriaga, Artea, Artzentales, Atxondo, Aulesti, Bakio, Balmaseda, Barakaldo, Barrika, Basauri, Bedia, Berango, Bermeo, Berriatua, Berriz, Bilbao, Busturia, Derio, Dima, Durango, Ea, Elantxobe, Elorrio, Erandio, Ereño, Ermua, Errigoiti, Etxebarri, Etxebarria, Forua, Fruiz, Galdakao, Galdames, Gamiz-Fika, Garai, Gatika, Gautegiz Arteaga, Gernika-Lumo, Getxo, Gizaburuaga, Gordexola, Gorliz, Güeñes, Ibarrangelu, Igorre, Ispaster, Iurreta, Izurtza, Karrantza Harana/Valle de Carranza, Kortezubi, Lanestosa, Larrabetzu, Laukiz, Leioa, Lekeitio, Lemoa, Lemoiz, Lezama, Loiu, Mallabia, Mañaria, Markina-Xemein, Maruri-Jatabe, Mendata, Mendexa, Meñaka, Morga, Mundaka, Mungia, Munitibar-Arbatzegi, Gerrikaitz, Murueta, Muskiz, Muxika, Nabarniz, Ondarroa, Orozko, Ortuella, Otxandio, Plentzia, Portugalete, Santurtzi, Sestao, Sondika, Sopelana, Sopuerta, Sukarrieta, Trucios-Turtzioz, Ubide, Ugao-Miraballes, Urduliz, Urduña-Orduña, Valle de Trápaga-Trapagaran, Zaldibar, Zalla, Zamudio, Zaratamo, Zeanuri, Zeberio, Zierbena y Ziortza-Bolibar.
