Traductor Jurado Avilés

Traductores Jurados Oficiales acreditados por el MAEC

Un traductor jurado o traductor oficial es un profesional de la traducción avalado y facultado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación para, mediante su firma y sello, certificar que una traducción realizada desde un idioma extranjero hacia el castellano (o viceversa) es fiel y completa con respecto al original, otorgándole así carácter oficial y legitimando su contenido.

El equipo de Between Traducciones está formado por traductores jurados nativos de todos los idiomas que no solo cuentan con la credencial del MAEC, sino que además poseen conocimientos específicos sobre distintas disciplinas (derecho, medicina, finanzas, fiscalidad, etc.). Aunque todos nuestros traductores oficiales son magníficos profesionales y cuentan con una interesante experiencia en el ejercicio profesional, parte de nuestro trabajo consiste en encontrar al traductor oficial idóneo para cada proyecto, teniendo en cuenta las necesidades y requisitos tanto del cliente como del encargo.

Si estás buscando una agencia de traducción jurada en Avilés que ofrezca garantía y brinde una atención profesional, no dudes en contactar con nosotros.

Un Traductor Jurado en Avilés en tres sencillos pasos

Envío de los documentos 

Si vives en Avilés o tu empresa desarrolla su actividad en esta ciudad, puedes hacernos llegar la documentación que necesitas traducir sin necesidad de desplazarte ni seguir un horario. El procedimiento es muy simple. Solo tienes que enviarnos una copia digital a la dirección de correo electrónico info@betweentraducciones.es o mediante nuestro formulario de solicitud de presupuesto. Si no tienes un escáner a mano, puedes utilizar la cámara de tu teléfono o cualquier aplicación de escaneo y compartición de documentos disponible para dispositivos móviles. Lo verdaderamente imprescindible es que la resolución de la imagen sea óptima y no se recorte ninguna parte del documento, ya que tendremos que adjuntar esta copia, también sellada y fechada, a la traducción oficial, como si formaran un solo documento.

Presupuesto gratuito sin ningún compromiso 

Una vez recibida tu solicitud, analizaremos tanto la documentación como las características del encargo y, en menos de una hora, te enviaremos un presupuesto totalmente personalizado, sin ningún tipo de compromiso. Si, finalmente, optas por realizar con nosotros tu traducción jurada, te detallaremos los pasos a seguir para confirmar el proyecto, de manera que podamos comenzar a trabajar lo antes posible. Por último, recibirás la traducción oficial, sellada y firmada por el traductor jurado responsable de la misma, en la fecha y del modo previamente pactados.

Envíos a Avilés sin coste adicional 

Te entregaremos la traducción jurada sin que tengas que hacer ninguna gestión. Nosotros te la haremos llegar de manera gratuita a través del servicio postal (correo certificado, correo urgente o mensajería) que más te convenga. Además, recibirás una copia escaneada del documento o los documentos traducidos sin coste adicional alguno.

Servicio de Traducción Jurada en Avilés

Nuestro servicio de traducción oficial abarca toda la provincia de Asturias. Por ello, desde Between Traducciones ponemos a tu disposición un extenso equipo de traductores jurados de todos los idiomas.

Si resides o desarrollas tu actividad laboral en Avilés, puedes solicitar nuestro servicio de traducción jurada de:

Cuánto cuesta un Traductor Jurado en Avilés?

En aquellos casos en los que el documento o los documentos que se van a traducir siguen un esquema parecido o su contenido no supera las 400 palabras (p. ej., un carnet de identidad, un título universitario, un certificado de nacimiento, etc.), lo que solemos hacer es aplicar directamente la tarifa mínima por traducción jurada, la cual varía en función de la combinación lingüística. Si necesitas traducir varios documentos breves, te recomendamos que solicites el presupuesto de todos ellos de una misma vez, de manera que puedas beneficiarte de nuestros descuentos por volumen.

Por otra parte, cuando se trata de documentación más extensa, como puede ser un certificado de responsabilidad, un contrato de arrendamiento o un expediente universitario, el procedimiento habitual consiste en realizar un conteo de palabras (sin tener en cuenta las repeticiones contenidas en el texto) y aplicar la tarifa por palabra correspondiente al par de lenguas de trabajo en cuestión.

Hay otros aspectos, como una fecha de entrega demasiado inmediata, el formato del documento original o el grado de complejidad de su contenido, que, en ocasiones, también pueden afectar al precio final de una traducción oficial. En cualquier caso, siempre te proporcionaremos un presupuesto cerrado, sin sorpresas finales y con la máxima transparencia.

Between Traducciones en Asturias

Nuestro servicio de traducción jurada no solo llega a Avilés, sino a todas las localidades de Asturias:

Allande, Aller, Amieva, Avilés, Belmonte de Miranda, Bimenes, Boal, Cabrales, Cabranes, Candamo, Cangas de Onís, Cangas del Narcea, Caravia, Carballo, Carreño, Caso, Castrillón, Castropol, Coaña, Colungam Corvera de Asturias, Cudillero, Degaña, El Franco, Gijón, Gozón, Grado, Grandas de Salime, Ibias, Illano, Illas, Las Regueras, Laviana, Lena, Llanera, Llanes, Llangréu, Mestas de Con, Mieres, Morcín, Muros de Nalón, Nava, Navia, Noreña, Onís, Oviedo, Parres, Pesoz, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Piloña, Pola de Siero, Ponga, Pravia, Proaza, Quirós, Ribadedeva, Ribadesella, Ribera de Arriba, Riosa, Salas, Samartín del Rei Aurelio Nalón, San Martín de Oscos, San Tirso de Abres, Santa Eulalia de Oscos, Santo Adriano, Sariego, Siero, Sobrescobio, Somiedo, Soto del Barco, Tapia de Casariego, Taramundi, Teverga, Tineo, Valdés, Vegadeo, Villanueva de Oscos, Villaviciosa, Villayón y Yernes y Tameza.